السيف و الجبل — شخصيات عسكرية كوردية
أنتجت المرتفعات الكوردية قادة عسكريين من الطراز الأول على مدى ثلاثة آلاف عام. من ملوك الميديين الذين دمروا آشور إلى السلطان الأيوبي الذي هزم الصليبيين، ومن أمراء الحرب في القرن السابع عشر على الحدود العثمانية إلى قادة البيشمركة في القرن العشرين الذين تحدوا الإمبراطوريات بالبنادق ومعرفة الجبال.
صلاح الدين: سلطان العالم
صلاح الدين يوسف بن أيوب – المعروف في الغرب بصلاح الدين – ولد في تكريت (في العراق الحالي) عام 1137م لعائلة كوردية من قبيلة الروادية. أصبح أعظم قائد عسكري مسلم في العصور الوسطى. صعد من منصب وزير مصر إلى سلطان على مصر والشام، فوحّد العالم الإسلامي الممزق ضد الدول الصليبية، وفي 2 أكتوبر 1187 – بعد معركة حطين الحاسمة – استعاد القدس، منهياً 88 عاماً من الاحتلال الصليبي.
ما جعل صلاح الدين استثنائياً لم يكن مجرد عبقريته العسكرية بل سلوكه عند النصر. فعلى عكس الصليبيين الذين ذبحوا سكان القدس عام 1099، منح صلاح الدين ممرًا آمنًا للسكان المسيحيين، ودفع فديات للسجناء الفقراء من خزينته الخاصة، وأعاد المدينة للحكم الإسلامي بأقل قدر من إراقة الدماء. كان سلوكه الفروسي موضع إعجاب أعدائه المسيحيين، مما جعله شخصية أسطورية في الأدب الإسلامي والأوروبي في العصور الوسطى.
كانت هويته الكوردية معروفة ولكن لم يتم التأكيد عليها في المصادر القديمة. حكم كسلطان مسلم استمد شرعيته من دفاعه عن الإسلام، لا من عرقه. لكنه ظل مرتبطاً بجذوره الكوردية: كان يتحدث الكوردية، ويعين قادة كورداً، ويحافظ على شبكات عائلية عبر المناطق ذات الأغلبية الكوردية في الشمال.
Gustave Doré, 19th century — Public Domain
كياخسار (هواخشترا)
هووهخشتره — Hwaxšatraملك الميديين – الإمبراطورية ذات الأصول الكوردية – الذي دمر الإمبراطورية الآشورية ونهب نينوى (612 ق.م)، منهياً 300 عام من الهيمنة الآشورية على الشرق الأوسط. أعاد كياخسار تنظيم الجيش الميدي حسب الأسلحة (رماة الرمح، الرماة، الفرسان)، منشئاً أول قوة عسكرية احترافية في العالم الإيراني. غزا إمبراطورية امتدت من الأناضول إلى آسيا الوسطى.
ملك ميدي · مدمر آشور
إدريس البدليسي
ئیدریسی بیتلیسیرجل الدولة والمؤرخ الكوردي الذي تفاوض على التحالف العظيم بين القبائل الكوردية والدولة العثمانية (1514). لقد كان إنجازاً دبلوماسياً حدد العلاقات الكوردية-العثمانية لقرون. عندما واجه السلطان العثماني سليم الأول التهديد الصفوي في معركة جالديران، كان البدليسي هو من حشد دعم القبائل الكوردية. كتابه التاريخي الفارسي المكون من ثمانية مجلدات "هشت بهشت" يعد مصدراً أساسياً لتاريخ العثمانيين الأوائل.
دبلوماسي · مؤرخ
شرف خان البدليسي
شهرهف خانی بیتلیسیمؤلف "شرفنامه" (1597): أول تاريخ شامل للشعب الكوردي وإماراته، كتب باللغة الفارسية في بلاط بدليس. تعد الشرفنامه الوثيقة التأسيسية للوعي التاريخي الكوردي. فهي تفهرس القبائل والسلالات والأقاليم الكوردية بفخر بالهوية الكوردية لم يسبق له مثيل في المصادر السابقة. وبدونها، كان جزء كبير من التاريخ الكوردي في العصور الوسطى سيضيع.
مؤرخ · أمير بدليس
بدرخان بك
بهدرخانی بهگآخر الحكام العظام لإمارة بوطان الكوردية المستقلة. حكم بدرخان بك دولة ذات تطور وقوة عسكرية ملحوظة في منتصف القرن التاسع عشر قبل أن يسحق المركزية العثمانية الإمارات الكوردية المستقلة (1847). أصبح أحفاده – عائلة بدرخان – سلالة النخبة المثقفة الكوردية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، والذين أنتجوا مؤسسي الصحافة الكوردية والأبجدية اللاتينية "هاوار".
أمير بوطان
قره فاطمة
کارا فاتماقائدة كوردية قادت فوجاً من 700 رجل في الحرب الروسية العثمانية (1877–1878): وهي واحدة من النساء القليلات في التاريخ العثماني اللواتي تولين قيادة عسكرية رسمية. عُرفت بـ "فاطمة السوداء" لشجاعتها، وحصلت على ميدالية عثمانية لخدماتها. قصتها – التي تم تجاهلها إلى حد كبير في التواريخ الرسمية – أصبحت رمزاً للتقاليد القتالية للنساء الكورديات في الذاكرة التاريخية.
قائدة عسكرية
الكامل محمد
ئهلکامیل محمدابن أخ صلاح الدين وسلطان مصر الأيوبي الذي نفذ أحد أبرز الإنجازات الدبلوماسية في تاريخ العصور الوسطى: تسوية الحملة الصليبية السادسة "السلمية" (1229). تفاوض على تسليم القدس للإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني دون حرب، مانحاً المسيحيين حق الوصول إلى القدس مع الحفاظ على السيادة الإسلامية على الحرم القدسي. تم إدانة الاتفاقية من قبل المتشددين المسيحيين والمسلمين على حد سواء – وهي علامة على أنها كانت مبتكرة بحق.
سلطان أيوبي · دبلوماسيالعقل المتوقد — التقاليد الفكرية الكوردية
أنتجت الجبال الكوردية علماء من الصف الأول في اللاهوت والطب والرياضيات والفلك والفلسفة: شخصيات انتشرت أعمالهم عبر العالم الإسلامي، ومن خلال الترجمة، شكلت التعلم في أوروبا في العصور الوسطى وعصر النهضة. إرثهم غير مُطالب به إلى حد كبير: فقد تم طمس الهوية الكوردية للعديد من علماء العصور الوسطى بسبب كتاباتهم بالعربية أو الفارسية، وهي لغات النخبة في ذلك الوقت.
ابن سينا
ئیبن سینا — İbn Sîna · Called by some scholars "of Kurdish origin," born in Afshana near Bukharaالطبيب والفيلسوف الأكثر تأثيراً في العصور الوسطى. كان "القانون في الطب" لابن سينا الكتاب المدرسي الطبي المعتمد في الجامعات الأوروبية من القرن الثاني عشر إلى القرن السابع عشر، أي على مدى خمسمائة عام. جمعت أعماله الفلسفية بين المنطق الأرسطي والميتافيزيقا الأفلاطونية المحدثة واللاهوت الإسلامي في نظام حدد شروط الجدل الفلسفي في كل من العالم الإسلامي وأوروبا في العصور الوسطى.
كتابه "الشفاء" – رغم اسمه – هو موسوعة فلسفية تغطي المنطق والعلوم الطبيعية والرياضيات والميتافيزيقا. لا يزال برهانه على وجود النفس (حجة "الإنسان الطائر"، وهي مقدمة لـ "أنا أفكر إذاً أنا موجود" لديكارت) ذا أهمية فلسفية حتى اليوم. شملت ابتكاراته الطبية التجارب السريرية، ومفهوم المرض المعدي، وعلم الصيدلة المنهجي. كتب بالعربية والفارسية؛ وهويته العرقية محل جدل، لكن العديد من المؤرخين يرجعون أصول عائلته إلى المناطق ذات الأغلبية الكوردية في خراسان.
ابن خلكان
ئیبن خهلیکانولد في أربيل (هولير) لعائلة كوردية، وكتب ابن خلكان "وفيات الأعيان". إنه أهم قاموس تراجم في العالم الإسلامي في العصور الوسطى. يغطي 826 شخصية باهتمام دقيق بالتواريخ والمصادر والحكايات، وقد أسس لنوع الترجمة الإسلامية ولا يزال مرجعاً لا غنى عنه لتاريخ الإسلام في العصور الوسطى. شغل منصب قاضي القضاة في الشام.
مؤرخ · كاتب تراجم · أربيل
أبو المظفر الإربلي
ئهبو المظفر الئیربیلیالفلكي والرياضي الكوردي المولود في أربيل الذي خدم البلاط الأيوبي وقدم مساهمات كبيرة في الجداول الفلكية وعلم المثلثات الكروي. كانت الفترة الأيوبية (القرنين 12 و13) عصراً ذهبياً للعلوم التي رعاها الكورد: فقد مول صلاح الدين وخلفاؤه المراصد والمستشفيات والمكتبات في جميع أنحاء مصر والشام، مما خلق بيئة فكرية ازدهر فيها العلماء الكورد.
فلكي · رياضياتي
مولانا خالد البغدادي
مهولانا خالید البهغدادیشيخ الصوفية الكوردي من شهرزور (منطقة السليمانية) الذي أصبح العالم الإسلامي الأكثر تأثيراً في الأناضول والمشرق في القرن التاسع عشر. أدى إدخاله الطريقة النقشبندية إلى قلب الإمبراطورية العثمانية إلى تغيير المشهد الديني للإمبراطورية. أصبح طلابه هم الشيوخ الذين قادوا الانتفاضات الكوردية الكبرى في القرن التاسع عشر، مما جعله في الوقت نفسه شخصية روحية وسياسية ثورية.
شيخ صوفي · نقشبندية
أحمد مختار بابان
ئهحمهدی موختار بابانالحقوقي الكوردي الذي وضع أول قانون مدني كوردي حديث وشغل منصب أول رئيس وزراء للعراق من خلفية كوردية (1958–1959). كان بابان ابناً لعائلة بابان الأميرية في السليمانية – السلالة التي أسست المدينة ورعت الأدب الكلاسيكي الكوردي – ومثل انتقال ثقافة النخبة الكوردية من الرعاية الإقطاعية إلى فن الحكم الحديث.
حقوقي · رئيس وزراء العراق
جلادت علي بدرخان
جلادهت علی بهدرخانلغوي ومعجمي ومبتكر الأبجدية اللاتينية "هاوار" للغة الكوردية الكرمانجية (1932): وهي الأبجدية المستخدمة اليوم من قبل ملايين الكورد في تركيا وسوريا وأوروبا. نُفي من تركيا ونشر مجلة "هاوار" من دمشق (1932–1943)، والتي وحدت الكرمانجية المكتوبة وأنشأت البنية التحتية لمحو الأمية الكوردية الحديثة بالأحرف اللاتينية. وبدون عمله، لم تكن الكرمانجية المكتوبة لتوجد بشكلها الحالي.
لغوي · مبتكر الأبجدية
مقداد مدحت بدرخان
مقداد مدحت بهدرخانمؤسس ومحرر "كوردستان"، أول صحيفة باللغة الكوردية (القاهرة، 1898). أسست الصحيفة اللغة الكوردية كلغة عامة مكتوبة لأول مرة. وقد تناولت القضايا السياسية المتعلقة بالحقوق والهوية الكوردية بلغة الناس بدلاً من التركية العثمانية أو الفارسية. يتم الاحتفال بذكرى تأسيسها كيوم للصحافة الكوردية. كان مقداد الأخ الأكبر لجلالت؛ ومعاً، خلق الأخوان بدرخان ثقافة الطباعة الكوردية الحديثة.
صحفي · الصحافة الكورديةالكلمة ضد الصمت — شعراء كورد
يعد الشعر الكوردي أحد أعظم التقاليد الأدبية في الشرق الأوسط، حيث يمتد من مخطوطات الغورانية في القرن العاشر إلى الروايات المرشحة لجائزة نوبل في القرن الحادي والعشرين، وينتج في كل عصر أعمالاً ذات أهمية عالمية. الشعراء الذين كتبوا بالكوردية فعلوا ذلك ضد ضغوط هائلة: من هيبة العربية والفارسية كلغات أدبية، ولاحقاً من الحظر الصريح للكوردية في الطباعة.
أحمد خاني
ئهحمهدی خانی — Ehmedê Xanî · Doğubayazıt, Eastern Anatoliaالشخصية الأسمى في الأدب الكوردي الكلاسيكي: شاعر، لاهوتي، نحوي، معجمي، وأول صوت صريح يطالب بتقرير المصير السياسي للكورد. ملحمته "مم وزين" (1692، 2655 بيتاً بالكرمانجية) هي في الوقت نفسه أعظم قصة حب في الأدب الكوردي، وأطروحة فلسفية صوفية حول الحب الإلهي، وبيان سياسي. مقدمتها، حيث يتساءل خاني عن سبب افتقار الكورد لدولة بينما يمتلك الأتراك والعرب والفرس إمبراطوريات، تعد النص التأسيسي للوعي القومي الكوردي، وقد كُتبت قبل أكثر من قرنين من دخول كلمة "قومية" إلى القاموس السياسي.
كتب خاني أيضاً أول قاموس كوردي-عربي (نوبهار) لمساعدة الأطفال الكورد على تعلم العربية، مما يثبت أن مشروعه الأدبي كان أيضاً مشروعاً تعليمياً عملياً. دفن في دوغوبايزيد، حيث لا يزال قبره مزاراً. تظهر صورته، التي تم تخيلها لعدم وجود أي صورة معاصرة له، على العملات الكوردية، والجداريات، وأغلفة آلاف الكتب.
ملا جزيري
مهلایه جزیری"شكسبير الأدب الكوردي" – شاعر وعالم من جزيرة بوتان، ديوانه من الغزليات الكرمانجية يظل أعظم إنجاز للشعر الغنائي الكوردي الكلاسيكي. يجمع شعره بين مفردات الحب الإلهي الصوفية والانخراط الحسي العميق مع العالم المادي – وجه الحبيب، كأس الخمر، أغنية العندليب – في توليفة بين المقدس والمدنس التي تميز التقاليد الصوفية الكوردية-الفارسية.
كرمانجية · غزل كلاسيكي
فقيه طيران
فهقیه تهیرانالشاعر الدرويش المتجول – "فقيه الطيور" – الذي ألف شعراً غنائياً وسردياً مليئاً بالصور الطبيعية المذهلة. أعماله هي الأكثر انتقالاً شفهياً بين الشعراء الكلاسيكيين لأن لغته كانت دارجة ومتاحة ولا تُنسى. قصيدته الطويلة "قول الحصان الأسود" (Qewlê Hespê Reş) يحفظها فنانو الدنغبێژ حتى يومنا هذا. إنه يمثل الرابط بين الشعر الكلاسيكي للنخبة والتقاليد الشعبية الشفهية.
كرمانجية · غزل شعبي · شفهي
بابا طاهر الهمذاني
بابه طاهیر ههمهدانیأقدم شاعر كوردي كبير بقيت أسماؤه وأعماله. كان متصوفاً من همدان (روژهلات) كتب قصائد من بيتين (دو بيتي) بلهجة الغورانية ببساطة مذهلة وكثافة روحية. أبياته – التي لا يزال الكثير منها يُحفظ عبر المجتمعات الناطقة بالفارسية والكوردية – تخاطب ألم الشوق، وجمال الطبيعة، وجنون الحب بلغة مقتصدة لم يسبق لها مثيل. أعماله من بين أقدم الأمثلة على الشعر الكوردي المكتوب.
غورانية · أقدم شعر
نالي
نالیالعبقري المؤسس للشعر السوراني الكلاسيكي. ولد مير أحمد صالح في البلاط الأميري لبابان في السليمانية، واتخذ الاسم المستعار "نالي" (المتأوه) وكتب غزليات ذات دقة شكلية استثنائية. جلبت أعماله تقاليد الغزل الفارسي بالكامل إلى السورانية، مما خلق معياراً أدبياً اضطر جميع الشعراء السورانيين اللاحقين للتعامل معه. هو المعادل السوراني لملا جزيري: القمة الكلاسيكية التي يُقاس بها كل شيء آخر.
سورانية · غزل · السليمانية
جكرخوين
جگهرخوینالصوت الناري للشعر الكوردي الحديث – قصائد الشيخ جكرخوين هي في الوقت نفسه فن عظيم ودعوة للصحوة السياسية. ولد في قامشلو، ونُفي لعقود، وكانت قصائده تحفظ من قبل أجيال من المقاتلين والطلاب الكورد كأناشيد للهوية والمقاومة. أصبح بيت "أنا كوردي" (Ez Kurd im) أحد أكثر السطور اقتباساً في المدونة الكوردية الحديثة. عاش ليرى أعماله تحقق مكانة أسطورية بين الشباب الكوردي.
كرمانجية · شعر سياسي
شيركو بيكس
شێرکۆ بێکەسالشاعر الكوردي الأكثر ترجمة عالمياً في القرن العشرين. كتب شيركو بيكس من السليمانية خلال حملات الأنفال والإبادة الجماعية والنفي والشتات بأسلوب غنائي سريالي يجمع بين الشهادة السياسية الشرسة والحنان الصوفي تجاه الأشياء الصغيرة في العالم: فراشة، شمعة، صوت طفل. تُرجمت أعماله إلى أكثر من 40 لغة، وقدم "وادي الفراشات" الشعر الكوردي لجمهور عالمي. توفي في ستوكهولم عام 2013.
سورانية · عالمي · الأنفالبناة الدول والحركات
التاريخ السياسي الكوردي هو قصة كفاح أبدي من أجل الاعتراف، وقصة القادة الاستثنائيين الذين حملوا هذا الكفاح عبر ظروف مستحيلة. من أول جمهورية كوردية حديثة إلى مؤسسي الأحزاب السياسية التي صمدت لعقود من القمع، حددت هذه الشخصيات ما يمكن أن تعنيه الطموحات السياسية الكوردية في العالم الحديث.
مصطفى بارزاني
مستهفا بارزانی — Mele Mustafa Barzani · Barzan, Northern Iraqالقائد السياسي والعسكري الكوردي الأكثر أهمية في القرن العشرين. قاد "ملا مصطفى" الحركة الوطنية الكوردية لأكثر من خمسين عاماً، وخاض أربع حروب منفصلة ضد الدولة العراقية، وقضى اثني عشر عاماً في المنفى السوفيتي، وعاد عبر الجبال مشياً على الأقدام، ولم يستسلم أبداً. ولد في وادي بارزان عام 1903، وقاد انتفاضته الأولى في سن السابعة عشرة وآخر حروبه في سن الثانية والسبعين.
كانت إنجازاته السياسية بنفس أهمية إنجازاته العسكرية: فقد أسس الحزب الديمقراطي الكوردستاني (1946)، وشارك في تأسيس جمهورية مهاباد الكوردية (أول دولة كوردية حديثة، 1946)، وتفاوض على اتفاقية الحكم الذاتي عام 1970 مع الحكومة العراقية (أكثر التسويات السياسية الكوردية بعداً في القرن)، وبنى الأسس المؤسسية لما أصبح إقليم كوردستان العراق.
كانت الكاريزما الشخصية لبارزاني أسطورية. وصفه هنري كيسنجر (الذي خان الحركة الكوردية في نهاية المطاف عام 1975) بأنه "قائد قبلي أصيل". توفي في المنفى في الولايات المتحدة عام 1979، دون أن يرى كوردستان المتمتعة بالحكم الذاتي التي قضى حياته يقاتل من أجلها. أُعيد جثمانه إلى بارزان عام 1993.
مسعود بارزاني
مهسعود بارزانیرئيس إقليم كوردستان العراق (2005–2017) وزعيم الحزب الديمقراطي الكوردستاني. هو ابن مصطفى بارزاني الذي حمل الدور المركزي للعائلة في الحياة السياسية الكوردية. في ظل قيادته، حقق إقليم كوردستان أقصى درجات الحكم الذاتي، وحافظ على الاستقرار خلال فوضى ما بعد عام 2003 في العراق، وقاد قوات البيشمركة في الحرب ضد داعش (2014–2017). استفتاء الاستقلال عام 2017 – الذي قاده – حصل على تأييد 93% لكنه تلاه عزلة دولية وخسائر إقليمية.
رئيس الإقليم · الحزب الديمقراطي
قاضي محمد
قازی محمدمؤسس ورئيس جمهورية مهاباد (1946)، الدولة الكوردية المستقلة الوحيدة في القرن العشرين. قاضٍ ديني (قاضي) وزعيم قومي، أعلن الجمهورية في يناير 1946 بدعم سوفيتي. عندما سحقت القوات الإيرانية الجمهورية بعد أحد عشر شهراً، رفض الفرار وأُعدم علناً في الساحة المركزية لمهاباد في 31 مارس 1947. حولته وفاته إلى الشهيد الأسمى للقومية الكوردية.
رئيس مهاباد · شهيد
الشيخ سعيد بيران
شێخ سهعید پیرانیزعيم الانتفاضة الكوردية عام 1925 في تركيا، أهم ثورة كوردية في الفترة الجمهورية المبكرة. شيخ نقشبندي ذو سلطة شخصية هائلة، قاد انتفاضة سيطرت لفترة وجيزة على مساحة واسعة من جنوب شرق تركيا قبل أن يسحقها الجيش التركي. حوكم وأُعدم في يونيو 1925. سرعت انتفاضته من قمع الدولة التركية للهوية الكوردية ولا تزال تمثل لحظة فارقة في التاريخ الكوردي-التركي الحديث.
انتفاضة 1925 · شهيد
جلال طالباني
جلال تالهبانی — Mam Celalمؤسس الاتحاد الوطني الكوردستاني (1975) وأول رئيس كوردي – وأول رئيس غير عربي – للعراق (2005–2014). كان "مام جلال" (العم جلال) البراغماتي العظيم للسياسة الكوردية: مفاوض عبقري تحدث ست لغات، وحافظ على علاقات عبر الطيف السياسي من سوريا إلى إيران إلى الولايات المتحدة، وقاد إقليم كوردستان عبر الظروف الكارثية للحرب الأهلية الكوردية في التسعينيات نحو التسوية الدستورية لعام 2005.
الاتحاد الوطني · رئيس العراق
إبراهيم أحمد
ئیبراهیم ئهحمهدأمين عام الحزب الديمقراطي الكوردستاني وأحد المثقفين المؤسسين للسياسة الكوردية الحديثة. شكلت كتاباته عن القومية الكوردية والاشتراكية والهوية الثقافية المفردات السياسية لجيل كامل. تزوجت ابنته هيرو إبراهيم من جلال طالباني، مما وحد التيارين الرئيسيين للقيادة السياسية الكوردية في باشور. ككاتب بقدر ما هو سياسي، يمثل أحمد مزيجاً من المثقف والناشط الذي يحدد أفضل ما في التقاليد السياسية الكوردية.
أمين عام الحزب الديمقراطي · كاتب
ليلى غوفن
لهیلا گوونسياسية وناشطة حقوقية كوردية خدمت في البرلمان التركي ونفذت إضراباً عن الطعام لمدة 200 يوم (2018–2019) ألهم المئات من حملات التضامن حول العالم، مما جلب اهتماماً دولياً لظروف السجناء السياسيين الكورد في تركيا. أم، وعمدة سابقة لدوغوبايزيد، ورمز للمقاومة غير العنيفة: تمثل غوفن تقليد القيادة السياسية للنساء الكورديات الذي كان أحد أكثر السمات تميزاً في الحركة الكوردية الحديثة.
نائبة برلمانية · إضراب · حقوقالنساء اللواتي رفضن الصمت
شغلت النساء الكورديات أدواراً رائعة عبر التاريخ – كمحاربات وشاعرات وقائدات سياسيات وشخصيات روحية – بطرق تتحدى غالباً السرديات البسيطة حول تبعية النساء في مجتمعات الشرق الأوسط. غالباً ما تم تهميش قصصهن داخل التقاليد الكوردية والخارجية؛ واستعادتهن هي واحدة من أهم مشاريع الذاكرة الثقافية الكوردية.
توميريس
تومیریس — Tomyris · Queen of the Massagetaeالملكة التي هزمت وقتلت كورش الكبير الفارسي، مؤسس الإمبراطورية الأخمينية وأحد أعظم الفاتحين في تاريخ العالم. عندما غزا كورش أراضي الماساجيت (شعب مرتبط بالسكيت من سهوب قزوين مع روابط مع شعوب الجبال الإيرانية) وقتل ابن توميريس بالغدر، هزمت جيشه في المعركة، وقتلت كورش نفسه (530 ق.م)، و– وفقاً لهيرودوت – غمست رأسه في وعاء من الدم، قائلة: "حذرتك من أنني سأعطيك ما يكفيك من الدم".
الهوية العرقية لتوميريس محل جدل. يصف هيرودوت الماساجيت بأنهم مرتبطون بالشعوب السكيتية-الإيرانية في السهوب الشرقية، ويربطهم بعض العلماء بشعوب المرتفعات الإيرانية الذين شملوا أسلاف الكورد. يتم تبجيلها في الذاكرة الثقافية الكوردية كرمز للتقاليد النسائية المحاربة، وقد تم اعتمادها كبطلة قومية من قبل العديد من دول آسيا الوسطى ما بعد السوفيتية.
عائشة شان
ئایشه شانأعظم صوت نسائي في تقليد "الدنغبێژ". سجلات عائشة شان من الستينيات والسبعينيات وضعت المعيار للأداء الصوتي للنساء الكورديات وجلبت تقليد الدنغبێژ إلى الجماهير الحضرية والشتات عبر أوروبا. جمع صوتها بين الإتقان التقني والكثافة العاطفية التي كانت تبكي المستمعين. توفيت في ستوكهولم؛ وتعد تسجيلاتها من بين أكثر الكنوز قيمة في الأرشيف الصوتي الكوردي.
دنغبێژ · تراث صوتي
نورية محمد كيرو
نوریه محمد کهروواحدة من أوائل النساء الكورديات اللواتي نشرن الشعر باسمهن. كتبت بالكرمانجية في وقت كان النشر الكوردي بحد ذاته نادراً وكان تأليف النساء غير مسبوق عملياً. قصائدها، التي تداولت في نسخ مكتوبة بخط اليد ولاحقاً في الصحافة الكوردية المبكرة، فتحت مساحة للصوت الأدبي للنساء الكورديات التي بنت عليها الأجيال اللاحقة. إنها تمثل التقليد غير المرئي لكتابة النساء الذي سبق الفترة الحديثة الأكثر وضوحاً.
شاعرة · أول كاتبة منشورة
بيريفان (قائدة)
بهریڤانمن بين أكثر قائدات البيشمركة شهرة في أواخر القرن العشرين. قادت "بيريفان" (اسمها الحركي) وحدات في العمليات الجبلية الحدودية في كوردستان العراق في التسعينيات وأصبحت رمزاً للتقاليد العسكرية للنساء الكورديات التي ستؤسس لها حركات PKK و KCK لاحقاً على نطاق واسع. قصتها تمثل مئات القائدات المسماة وغير المسماة اللواتي تم توثيق خدمتهن بشكل ناقص بشكل منهجي.
قائدة بيشمركة
نادية مراد
نادیه مرادالحائزة على جائزة نوبل للسلام لعام 2018. هي امرأة كوردية إيزيدية من قرية كوجو في منطقة سنجار، اختطفت من قبل داعش في أغسطس 2014، واحتجزت كسبية جنسية، ثم هربت. بدلاً من إخفاء تجربتها، اختارت التحدث علناً: الشهادة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، لقاء قادة العالم، والمشاركة في تأسيس "مبادرة نادية" لدعم الناجيات الإيزيديات. كرمتها لجنة نوبل لـ "شجاعتها الاستثنائية في الحديث عن معاناتها الشخصية".
جائزة نوبل 2018 · إيزيدية
إلهام أحمد
ئیلهام ئهحمهدالرئيسة المشتركة لمجلس سوريا الديمقراطية وواحدة من أكثر السياسيات الكورديات بروزاً على المسرح الدولي. مثلت تجربة روجافا في الإدارة الذاتية الديمقراطية في الأمم المتحدة، في واشنطن، وفي العواصم الأوروبية. يجسد دورها إضفاء الطابع المؤسسي على المساواة بين الجنسين كمبدأ تأسيسي لمشروع روجافا السياسي، حيث تعد الرئاسة المشتركة (امرأة ورجل في كل منصب سياسي) شرطاً دستورياً، وليس مجرد طموح.
روجافا · رئيسة مشتركة · دبلوماسية
هيرو إبراهيم أحمد
هێرۆ ئیبراهیم ئهحمهدمؤسسة مهرجان السليمانية السينمائي الدولي وواحدة من أهم بناة المؤسسات الثقافية في التاريخ الكوردي الحديث. ابنة إبراهيم أحمد، وزوجة جلال طالباني، والسيدة الأولى للعراق (2005–2014) – لكن أهميتها تكمن قبل كل شيء في عملها الثقافي. أصبح المهرجان السينمائي الذي أسسته منصة للسينما الكوردية والإقليمية، مما جعل السليمانية مركزاً للحياة الثقافية في الشرق الأوسط الأوسع خلال فترة كان معظم المنطقة غارقاً في الصراع.
مهرجان سينمائي · بناة الثقافةضد ثقل الإمبراطورية
كان القرن العشرون بالنسبة للكورد قرن المقاومة: ضد التفكك العثماني، ضد تسويات الحدود بعد الحرب العالمية الأولى، ضد الأنظمة القومية العربية، ضد حملات التتريك في الدولة التركية، ضد الأسلحة الكيميائية والإبادة الجماعية. الشخصيات التي قادت ورمزت لهذه المقاومة جاءت من كل الخلفيات: شيوخ ويساريون علمانيون، قادة بيشمركة وبرلمانيون مضربون عن الطعام.
سيد رضا درسيم
سەید ریزای دێرسیمیزعيم انتفاضة ديرسيم عام 1937: آخر مقاومة مسلحة كبرى لكورد علويي شرق تركيا ضد سياسات التتريك القسري في أنقرة. شيخ قبلي مسن، تفاوض بحسن نية مع السلطات التركية لكن تم القبض عليه تحت علم الهدنة، وحوكم في محكمة عسكرية، وأُعدم شنقاً مع ستة قادة آخرين في إلازيغ. أصبحت وفاته والمذبحة التي تلتها لشعبه الصدمة المحددة للهوية الكوردية العلوية في ديرسيم.
انتفاضة ديرسيم · 1937 · شهيدسيدو خريب
سهیدوی خهریبواحد من أكثر مطربي "الدنغبێژ" المحبوبين في القرن العشرين، حيث وثقت أغانيه (الملحميّة) حركات المقاومة الكوردية، وتدمير القرى، وتجربة النزوح بآنية تاريخية لا يمكن للصحافة مضاهاتها. كان فنانو الدنغبێژ مثل سيدو خريب هم مسجلو تاريخ المقاومة في عصر كان فيه النشر الكوردي محظوراً ولم تكن هناك كاميرات في الجبال.
دنغبێژ · تاريخ حيهيفي إبراهيم (د. روزا)
دکتۆر ڕۆژاواحدة من أوائل النساء اللواتي خدمن كطبيبات ميدانيات في قوات البيشمركة الكوردية في السبعينيات والثمانينيات. عالجت "د. روزا" المقاتلين الجرحى في ظروف جبلية دون إمدادات كافية ودربت جيلاً من المسعفين الميدانيين. مذكراتها، التي نشرت في التسعينيات، تعد واحدة من أكثر الروايات تفصيلاً عن الحياة اليومية للمقاومة الكوردية من منظور نسائي، ومصدراً أساسياً للتاريخ الاجتماعي لحركة البيشمركة.
طبيبة ميدانية · بيشمركة
عبد الله أوجلان
عبدالله أوجالان — Apoمؤسس حزب العمال الكوردستاني (1978) والقوة الأيديولوجية المهيمنة في السياسة الكوردية التركية لخمسة عقود. يُعرف لدى أتباعه بـ "آبو" (العم). اعتقل عام 1999 وسجن في جزيرة إمرالي، ونبذ الكفاح المسلح عام 2013 وطور فلسفة سياسية "للإدارة الذاتية الديمقراطية" – وهو نموذج حكم لا مركزي، نسوي، وبيئي – أصبح الأساس الأيديولوجي لتجربة روجافا في شمال سوريا.
حزب العمال · الإدارة الذاتية
علي حسن المجيد ("علي الكيماوي")
ئهلی حهسهن المهجیدمدرج هنا ليس كشخصية كوردية بل كمرتكب للإبادة الجماعية "الأنفال" ضد الكورد (1986–1989). كان القائد البعثي المسؤول عن هجمات الأسلحة الكيميائية على المدنيين الكورد، بما في ذلك مجزرة حلبجة الكيميائية (مارس 1988) التي قتل فيها 3,000–5,000 مدني بغازات الأعصاب. اسمه مدرج كسجل تاريخي لما كانت تقاومه المقاومة الكوردية؛ وقد أعدمته الحكومة العراقية عام 2010.
مرتكب الأنفال · حلبجة
مقاتلو كوباني الكوردستانيون
شهرووانانی کوبانیمجموعة المقاتلين الكورد المسمين وغير المسمين: نساء ورجال وحدات حماية الشعب (YPG) ووحدات حماية المرأة (YPJ). صمدوا في مدينة كوباني ضد حصار داعش من سبتمبر 2014 إلى يناير 2015 في واحدة من أكثر المعارك الدفاعية استثنائية في القرن الحادي والعشرين. مع احتلال 80% من المدينة وترقب العالم، صمد المقاتلون؛ قلبت الضربات الجوية الدولية وتعزيزات البيشمركة موازين القوى. أصبحت "كوباني" رمزاً عالمياً للمقاومة ضد الفاشية الدينية.
كوباني 2014–15 · YPG/YPJكورد اليوم — ثقافة، علوم، فنون
ينتج العالم الكوردي المعاصر شخصيات ذات أهمية دولية في الأدب، والسينما، والعلوم، والرياضة، والنشاط – كورد يحملون هويتهم إلى الساحات العالمية ويثبتون أن تراث شعب بلا دولة يمكن أن يولد إنجازات عالمية المستوى في كل مجال من مجالات المساعي البشرية.
بختيار علي
بهختیار علیالروائي الكوردي المعاصر الأكثر بروزاً. تُرجمت رواياته السورانية ذات الواقعية السحرية (أحدق في ليل المدينة، الرمانة الأخيرة) إلى الألمانية والإنجليزية والفرنسية والعربية ووضعت الرواية الكوردية على الخريطة الأدبية العالمية. يعيش في ألمانيا منذ التسعينيات، ويكتب عن التاريخ الكوردي، والأنفال، واغتراب الشتات بلمعان جعله اسماً دائماً في نقاشات جائزة نوبل للأدب.
روائي · شتات · السليمانية
ييلماز غوناي
یلماز گونهیأعظم مخرج سينمائي في تركيا: ممثل وكاتب ومخرج كوردي صنع أفلاماً ذات واقعية اجتماعية لاذعة حول فقر الأناضول، والهوية الكوردية، وقمع الدولة أثناء سجنه. فازت تحفته "يول" (الطريق، 1982) – التي أخرجها من السجن عبر متعاون – بالسعفة الذهبية في كان، مما يجعلها الفيلم الوحيد لمخرج كوردي الذي يفوز بأعلى تكريم في السينما. توفي في المنفى في فرنسا عام 1984 عن عمر ناهز 47 عاماً.
سينما · السعفة الذهبية · منفى
شيفان برور
شیڤان پهروهرالمطرب الكوردي الأكثر شهرة في القرن العشرين. أصبح صوت شيفان برور نشيد الهوية الكوردية في الشتات. أجبر على النفي من تركيا عام 1976 في سن 22 (بعد عرض غنى فيه باللغة الكوردية المحظورة)، وقضى عقوداً يغني في أوروبا لمئات الآلاف من مستمعي الشتات الكوردي الذين كانت تسجيلاته بالنسبة لهم ممنوعات تُهرب عبر الحدود. حفلاته أحداث تاريخية؛ وتسجيلاته هي الموسيقى التصويرية للذاكرة الكوردية.
موسيقى · شتات · أيقونة
نادية مراد
نادیه مرادالحائزة على جائزة نوبل للسلام 2018. ناجية كوردية إيزيدية وناشطة، غيرت شهادتها أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ودعوتها الدؤوبة للناجيات الإيزيديات وضد العنف الجنسي في النزاعات من الوعي العالمي بالإبادة الجماعية للإيزيديين. تُرجمت سيرتها الذاتية "الفتاة الأخيرة" إلى عشرات اللغات. هي المرأة الكوردية الأكثر شهرة دولياً في القرن الحادي والعشرين ورمز للبقاء الكوردي.
جائزة نوبل · إيزيدية
فرحات تونج
فهرهات توونجمطرب وناشط حقوقي كوردي-تركي تمزج موسيقاه العلوية-الكوردية بين تقاليد الدنغبێژ الشفهية والأغاني الشعبية والاحتجاجية المعاصرة. تعرض للملاحقة القضائية مراراً بموجب قوانين مكافحة الإرهاب التركية بسبب كلماته وتصريحاته العامة، واستمر في الأداء والتسجيل عبر محاكمات وتبرئات متعددة. يمثل تقاليد الموسيقي الكوردي كشاهد وداعية ومخاطر التي تمتد من شيفان برور عبر الفترة المعاصرة.
موسيقى علوية · حقوق إنسان
هوشيار زيباري
هۆشیار زیباریأطول وزراء خارجية العراق خدمة (2003–2014). هو سياسي كوردي من الحزب الديمقراطي الكوردستاني أصبح أحد أكثر الدبلوماسيين فعالية في الشرق الأوسط ما بعد صدام. أدار علاقات العراق مع العالم العربي، وإيران، وتركيا، والولايات المتحدة، والأمم المتحدة بينما كان يدفع في الوقت نفسه المصالح الكوردية ضمن الإطار الدستوري العراقي الجديد. عقده في وزارة الخارجية يعد دراسة حالة في استخدام سلطة الدولة الرسمية لتعزيز حقوق الأقليات ضمن نظام فيدرالي.
وزير خارجية العراق · الحزب الديمقراطي"كل شخص كوردي حقق شيئاً عظيماً فعل ذلك وهو يحمل عبئاً مزدوجاً. إنه عبء عملهم، وعبء شعب ينتظر رؤية نفسه منعكساً في العالم."— – ناقد أدبي كوردي