دواین نوێکردنەوە: 30 حوزەیرانی 2026
بە چوونەژوورەوە یان بەکارهێنانی Heritage.KRD ("وێبسایتەکە"، "پلاتفۆرمەکە"، "ئێمە")، تۆ ڕازی دەبیت کە پابەندبیت بەم مەرجەکانی بەکارهێنانە ("مەرجەکان"). ئەگەر بەم مەرجانە ڕازی نیت، دەبێت وێبسایتەکە بەکارنەهێنیت.
مافی نوێکردنەوەی ئەم مەرجانە لە هەر کاتێکدا بۆ خۆمان دەپارێزین. لە گۆڕانکارییە گرنگەکان بەکارهێنەرە تۆمارکراوەکان لە ڕێگەی ئیمەیڵ یان دانانی ئاگادارییەک لەسەر وێبسایتەکە ئاگادار دەکەینەوە. بەردەوامبوونت لە بەکارهێنانی وێبسایتەکە دوای بڵاوکردنەوەی گۆڕانکارییەکان بە واتای قبوڵکردنی مەرجە نوێکراوەکان دێت. ڕێکەوتی "دواین نوێکردنەوە" لە سەرەوەی ئەم لاپەڕەیە پیشانی دەدات کەی مەرجەکان دوایین جار پێداچوونەوەیان بۆ کراوە.
دەبێت لایەنی کەم تەمەنت 13 ساڵ بێت بۆ بەکارهێنانی Heritage.KRD. ئەگەر لە ناوچەی ئابووریی ئەورووپا (EEA) دەژیت، دەبێت لایەنی کەم تەمەنت 16 ساڵ بێت، یان ڕەزامەندیی پشتڕاستکراوەی باوان یان سەرپەرشتیارت هەبێت. بە دروستکردنی هەژمارێک، تۆ دەسەلمێنیت کە مەرجی تەمەنی داواکراوت تێدایە.
بە بەکارهێنانی وێبسایتەکە، تۆ هەروەها دەسەلمێنیت کە توانای یاساییت هەیە بۆ چوونە ناو ڕێککەوتنێکی پابەندکەرەوە و بەپێی یاسای کارپێکراو ڕێگریت لێ نەکراوە.
Heritage.KRD ئەرشیفێکی دیجیتاڵی و پلاتفۆرمێکی پەروەردەیییە کە تەرخان کراوە بۆ پاراستن و بەرەوپێشبردنی شارستانیەت، مێژوو، هونەر، زمان، و کولتووری کوردی. پلاتفۆرمەکە بۆ مەبەستی زانیاری، پەروەردەیی، و کولتووری پێشکەش دەکرێت.
بۆ دەستگەیشتن بە هەندێک تایبەتمەندی (وەک پێشکەشکردنی بەشداری یان بارکردنی فۆتۆ)، دەبێت هەژمارێک تۆمار بکەیت. کاتێک خۆت تۆمار دەکەیت، تۆ ڕازی دەبیت بە:
یەک کەس ناتوانێت زیاتر لە یەک هەژماری هەبێت. هەژمارەکان ناگوازرێنەوە.
تۆ ڕازی دەبیت کە Heritage.KRD تەنها بۆ مەبەستی یاسایی و بە شێوەیەک بەکاربهێنیت کە گونجاو بێت لەگەڵ ئەم مەرجانە. تۆ نابێت:
Heritage.KRD ڕێگە بە بەکارهێنەرە تۆمارکراوەکان دەدات پۆست، تۆماری مێژوویی، وەرگێڕان، و ڕاستکردنەوە ("بەشدارییەکان") پێشکەش بکەن. بە پێشکەشکردنی بەشدارییەک، تۆ:
تۆ خاوەندارێتیی بەشدارییەکانت دەپارێزیت. Heritage.KRD مافی دەستکاریکردن، ڕەتکردنەوە، یان سڕینەوەی هەر بەشدارییەکی بەپێی ویستی خۆی هەیە، بەبێ ئاگادارکردنەوە یان ڕوونکردنەوە.
بەکارهێنەرە تۆمارکراوەکان دەتوانن فۆتۆ بۆ گەلەریی کۆمەڵگە باربکەن. بە پێشکەشکردنی فۆتۆیەک، تۆ زیاتر ڕازی دەبیت بەوەی کە:
مافی سڕینەوەی هەر فۆتۆیەکمان بە ویستی خۆمان هەیە، لەوانەش لەبەر هۆکارەکانی کوالێتی، پەیوەندیداری، مافی کۆپیکردن، یان ستانداردەکانی کۆمەڵگە.
هەموو ناوەڕۆکی ڕەسەن لەسەر Heritage.KRD – لەوانە دەق، دیزاین، نەخشەسازی، گرافیک، ڕێکخستن، و کۆدی سەرچاوە – موڵکی Heritage.KRDن و بە یاسای مافی کۆپیکردن پارێزراون.
ئەو وێنانەی لە ویکیمیدیا کۆمنز و کۆگاکانی تری مۆڵەتی کراوەوە وەرگیراون بەپێی مۆڵەتەکانی Creative Commons ی خۆیان بەکاردەهێنرێن. ئاماژەپێدان لە شوێنی پێویستدا دابین کراوە.
دەتوانیت ناوەڕۆکی Heritage.KRD بۆ مەبەستی پەروەردەیی و نابازرگانی وەربگریت یان هاوبەشی پێ بکەیت، بە مەرجێک ئاماژە بە Heritage.KRD بدەیت وەک سەرچاوە و بەستەرێک بۆ لاپەڕە ڕەسەنەکە دابنێیت. هەر جۆرە بەرهەمهێنانەوە، دابەشکردنەوە، یان بەکارهێنانێکی بازرگانیی تر پێویستی بە مۆڵەتی نووسراوی پێشوەختەی ئێمە هەیە.
Heritage.KRD ڕێز لە مافەکانی خاوەندارێتیی فیکری لە سەرانسەری جیهاندا دەگرێت و بە خێرایی وەڵامی ئاگادارییە دروستەکانی سڕینەوە دەداتەوە. ئەگەر پێت وایە ناوەڕۆکێک لەسەر Heritage.KRD پێشێلی مافی کۆپیکردنەکەت دەکات، تکایە ئاگادارکردنەوەیەکی نووسراو بنێرە بۆ legal@heritage.krd کە ئەم زانیارییانە لەخۆ بگرێت:
ئێمە لێکۆڵینەوە لە هەموو ئاگادارییە دروستەکان دەکەین و بەپەلە ناوەڕۆکە پێشێلکارەکە دەسڕینەوە.
Heritage.KRD ڕەنگە بەستەر بۆ وێبسایتەکانی لایەنی سێیەم لەخۆ بگرێت، لەوانەش لە ناو پێڕستی وێبدا. ئەم بەستەرانە تەنها بۆ ئاسانکاریی زانیاری دابین کراون. ئێمە پشتگیری، کۆنترۆڵ، یان بەرپرسیارێتی بۆ ناوەڕۆک، پراکتیکەکانی تایبەتمەندی، یان سیاسەتەکانی وێبسایتە بەستراوەکان لەئەستۆ ناگرین. بەکارهێنانی تۆ بۆ وێبسایتەکانی لایەنی سێیەم لەسەر بەرپرسیارێتیی خۆتە و بەپێی مەرج و سیاسەتەکانی ئەوانە.
ئێمە مافی هەڵپەساردن یان کۆتاییهێنانی هەمیشەیی بە هەژمارەکەت دەپارێزین، بەبێ ئاگادارکردنەوە یان لەگەڵ ئاگادارکردنەوەدا، ئەگەر بە ویستی خۆمان بڕیار بدەین کە تۆ:
دەتوانیت لە هەر کاتێکدا هەژمارەکەت بسڕیتەوە بە پەیوەندیکردن پێمانەوە لە support@heritage.krd. لە کاتی سڕینەوەی هەژماردا، داتا کەسییەکانت بەپێی سیاسەتی تایبەتمەندیی ئێمە مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت. ئەو ناوەڕۆکەی کە پێشکەشت کردووە ڕەنگە لەسەر پلاتفۆرمەکە بمێنێتەوە مەگەر داوای سڕینەوەشی بکەیت.
Heritage.KRD وەک "ئەوەی هەیە" و "وەک ئەوەی بەردەستە" بەبێ هیچ جۆرە گەرەنتییەک پێشکەش دەکرێت، چ بە ئاشکرا یان بەپێی دەلالەت، لەوانەش نەک تەنها گەرەنتییەکانی شیاویی فرۆشتن، گونجان بۆ مەبەستێکی دیاریکراو، یان پێشێلنەکردن. ئێمە گەرەنتی ناکەین کە وێبسایتەکە بێ پچڕان، بێ هەڵە، سەلامەت، یان خاڵی بێت لە ڤایرۆس یان پێکهاتەی تری زیانبەخش.
لە کاتێکدا ئێمە هەوڵی دروستی دەدەین لە هەموو ناوەڕۆکە مێژوویی و کولتوورییەکاندا، Heritage.KRD ئەرشیفێکە کە لەلایەن کۆمەڵگەوە زانیاریی پێدەدرێت و ئێمە هیچ نوێنەرایەتی یان گەرەنتییەک سەبارەت بە تەواوی، دروستی، متمانەپێکراوی، یان کاتیبوونی هیچ زانیارییەک لەسەر وێبسایتەکە نادەین.
تا ئەو ڕادەیەی کە لەلایەن یاسای کارپێکراوەوە ڕێگەپێدراوە، Heritage.KRD، بەڕێوەبەرەکانی، بەشداربووانی، و هاوبەشەکانی بەرپرسیار نابن بۆ هیچ زیانێکی ناڕاستەوخۆ، لابەلا، تایبەت، نموونەیی، دەرەنجامی، یان سزایی – لەوانەش نەک تەنها لەدەستدانی داتا، لەدەستدانی قازانج، لەدەستدانی ناوبانگ، یان پچڕانی کار – کە لە ئەنجامی یان پەیوەست بێت بە بەکارهێنانی تۆ، یان نەتوانینی بەکارهێنانی وێبسایتەکە یان ناوەڕۆکەکەی، تەنانەت ئەگەر ئاگاداری ئەگەری زیانی لەو شێوەیەش کرابینەوە.
تۆ ڕازی دەبیت کە بەرگری بکەیت، قەرەبوو بکەیتەوە، و Heritage.KRD و بەڕێوەبەرەکانی بێتاوان بهێڵیتەوە لە و دژی هەر ئیدیعایەک، بەرپرسیارێتییەک، زیانێک، زیانێکی دارایی، تێچوویەک، و خەرجییەک (لەوانە کرێی گونجاوی پارێزەر) کە لە ئەنجامی یان پەیوەست بێت بە: (ا) بەکارهێنانی تۆ بۆ وێبسایتەکە؛ (ب) هەر بەشدارییەک یان فۆتۆیەک کە پێشکەشی دەکەیت؛ (ج) پێشێلکردنی تۆ بۆ ئەم مەرجانە؛ یان (د) پێشێلکردنی تۆ بۆ هەر مافێکی لایەنی سێیەم.
Heritage.KRD بەرپرسیار نابێت بۆ هیچ شکست یان دواکەوتنێک لە ئەنجامداندا کە بەهۆی بارودۆخێکەوە دروست بووبێت کە لە دەرەوەی کۆنترۆڵی گونجاوی ئێمە بێت، لەوانەش نەک تەنها کارەساتە سروشتییەکان، پچڕانی ئینتەرنێت، بڕانی کارەبا، کردارەکانی حکوومەت، هێرشە سایبەرییەکان، یان ڕووداوەکانی تر کە لە دەرەوەی کۆنترۆڵی گونجاوی ئێمە بن. ئەمە بە ڕاشکاوی ئەو شکست یان دواکەوتنانە دەگرێتەوە کە بەهۆی دابینکەرانی ژێرخانی لایەنی سێیەمەوە دروست دەبن، لەوانەش نەک تەنها دابینکەرانی دەروازەی کورتەنامە، تۆڕەکانی پەیوەندی، و تۆڕەکانی گەیاندنی ناوەڕۆک، کە بەردەستبوون و متمانەپێکراوییان لە دەرەوەی کۆنترۆڵی کارپێکردنی ئێمەیە.
ئەم مەرجانە بەپێی یاساکانی هەرێمی کوردستانی عێراق حوکمڕانی دەکرێن و لێکدەدرێنەوە، بەبێ ڕەچاوکردنی بڕگەکانی ململانێی یاساکانی. ئەمە، لەو شوێنانەی کارپێکراوە، یاسای ژمارە 6ی ساڵی 2008 سەبارەت بە قەدەغەکردنی خراپ بەکارهێنانی ئامێرەکانی پەیوەندیکردن لە هەرێمی کوردستان دەگرێتەوە، کە دەستگەیشتنی بێ مۆڵەت بە سیستەمەکانی کۆمپیوتەر، دەستوەردان لە سیستەم، و دابەشکردنی ناوەڕۆکی نایاسایی یان ناوزڕێنەر لە ڕێگەی ئامرازە ئەلیکترۆنییەکانەوە ڕێکدەخات. هەر ڕەفتارێکی بەکارهێنەران کە پێشێلی ئەو یاسایە بکات – لەوانە هەوڵی هێرشی سایبەری، دەستگەیشتنی بێ مۆڵەت بە سیستەمەکانمان، یان پێشکەشکردنی ناوەڕۆکی نایاسایی – ڕەنگە ڕەوانەی دەسەڵاتدارانی پەیوەندیدار بکرێت سەرباری ئەوەی کە دەبێتە هۆی کۆتاییهێنانی دەستبەجێ بە هەژمارەکە.
هەر ناکۆکییەک کە لەم مەرجانە یان بەکارهێنانی تۆ بۆ وێبسایتەکە دروست ببێت، لە قۆناغی یەکەمدا لە ڕێگەی دانوستانی نیازپاکانەوە چارەسەر دەکرێت. ئەگەر ناکۆکییەک لە ماوەی 30 ڕۆژدا لە ڕێگەی دانوستانەوە چارەسەر نەکرا، ئەوا دەدرێتە دادگا تایبەتمەندەکانی هەرێمی کوردستانی عێراق.
ئەگەر تۆ بەکاربەرێکیت و لە یەکێتی ئەورووپا نیشتەجێیت، هەروەها دەستگەیشتنت هەیە بە پلاتفۆرمی چارەسەرکردنی ناکۆکییەکانی ئۆنلاینی یەکێتی ئەورووپا لە ec.europa.eu/consumers/odr.
ئەگەر هەر بڕگەیەکی ئەم مەرجانە لەلایەن دادگایەکی خاوەن دەسەڵاتەوە بە نادروست، نایاسایی، یان جێبەجێنەکراو دەرکەوت، ئەو بڕگەیە تا کەمترین ئاستی پێویست دەستکاری دەکرێت بۆ ئەوەی جێبەجێبکرێت، یان ئەگەر دەستکاریکردن مەحاڵ بوو جیادەکرێتەوە. بڕگەکانی تر بە تەواوی هێز و کاریگەریی خۆیانەوە بەردەوام دەبن.
ئەم مەرجانە، پێکەوە لەگەڵ سیاسەتی تایبەتمەندیی ئێمە و سیاسەتی کووکیی ئێمە، تەواوی ڕێککەوتنی نێوان تۆ و Heritage.KRD پێکدەهێنن سەبارەت بە بەکارهێنانی تۆ بۆ وێبسایتەکە و جێگەی هەموو ڕێککەوتن و لێکتێگەیشتنەکانی پێشوو دەگرنەوە.
ئەگەر پرسیارت هەیە دەربارەی ئەم مەرجەکانی بەکارهێنانە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە: